Jo Pai Karama Hi Mere Bhari.
Tau Radhe Sahivani Meri, Sahivi Kaha Tihari.
Sharanagata Vapu Hota Alaukika, Kahata Purana Pukari. [1]
Bara-bara Meri Vinati Suniye, Shrivrrishabhanu Dulari.
Ali Kishori Kaum Kije Aba, Shrivana-raja Adhikari. [2]
- Shri Kishori Ali
O my Queen, Shri Radhe! If ever I choose my will over Yours, then truly it would be my downfall — what greater foolishness could there be than abandoning Your command and following my mind’s dictate? The Purāṇas declare again and again: only the one who fully surrenders is eligible for your divine grace and becomes truly divine — no one else. [1]
O Daughter of Vṛṣabhānu, Śrī Rādhe! Time and again, I offer this humble plea — kindly make me worthy of receiving the raja (dust) of Vṛndāvan. If it be Your will, grant me the fortune of residing in the holy land of Vrindavan, says Ali Kishori. [2]
Tau Radhe Sahivani Meri, Sahivi Kaha Tihari.
Sharanagata Vapu Hota Alaukika, Kahata Purana Pukari. [1]
Bara-bara Meri Vinati Suniye, Shrivrrishabhanu Dulari.
Ali Kishori Kaum Kije Aba, Shrivana-raja Adhikari. [2]
- Shri Kishori Ali
O my Queen, Shri Radhe! If ever I choose my will over Yours, then truly it would be my downfall — what greater foolishness could there be than abandoning Your command and following my mind’s dictate? The Purāṇas declare again and again: only the one who fully surrenders is eligible for your divine grace and becomes truly divine — no one else. [1]
O Daughter of Vṛṣabhānu, Śrī Rādhe! Time and again, I offer this humble plea — kindly make me worthy of receiving the raja (dust) of Vṛndāvan. If it be Your will, grant me the fortune of residing in the holy land of Vrindavan, says Ali Kishori. [2]