Lalit Lataan Par Nanhi Nanhi Boond Paren
Bheejat Rangeele Dou Pritam Pyari. [1]
Hansi Hansi Baat Karen Bhuj Mool Dharen
Lagyo Peet Pat Tan Surang Kasoobhi Saari. [2]
Bimb Badan Par Rahi Kachu Fuhin Fabi
Upma Na Jaat Kachu Jiyame Bichari. [3]
‘Rasik’ Ubhay Udaar Gaavat Raag Malhaar
Hit De Suni Taan Det Pran Vaari. [4]
- Goswami Shri Harirai Ji
Tiny raindrops are falling upon the charming forest vines, and Shri Radha and Shri Krishna are both soaked in divine love and rain. [1]
They laugh and speak joyfully, arms around each other. Shri Krishna’s rain-soaked yellow garment and Shri Radha’s bright crimson sari cling to their graceful forms. [2]
A raindrop on their bimba-like faces appears so beautiful that no comparison can truly capture it. [3]
Rasika Goswami Hariray Ji says: Both Shri Radha and Shri Krishna overflow with love, singing Raag Malhar in such a state of grace that, upon hearing their sweet melody, He willingly offers his very life in love. [4]
Bheejat Rangeele Dou Pritam Pyari. [1]
Hansi Hansi Baat Karen Bhuj Mool Dharen
Lagyo Peet Pat Tan Surang Kasoobhi Saari. [2]
Bimb Badan Par Rahi Kachu Fuhin Fabi
Upma Na Jaat Kachu Jiyame Bichari. [3]
‘Rasik’ Ubhay Udaar Gaavat Raag Malhaar
Hit De Suni Taan Det Pran Vaari. [4]
- Goswami Shri Harirai Ji
Tiny raindrops are falling upon the charming forest vines, and Shri Radha and Shri Krishna are both soaked in divine love and rain. [1]
They laugh and speak joyfully, arms around each other. Shri Krishna’s rain-soaked yellow garment and Shri Radha’s bright crimson sari cling to their graceful forms. [2]
A raindrop on their bimba-like faces appears so beautiful that no comparison can truly capture it. [3]
Rasika Goswami Hariray Ji says: Both Shri Radha and Shri Krishna overflow with love, singing Raag Malhar in such a state of grace that, upon hearing their sweet melody, He willingly offers his very life in love. [4]