(Doha)
Chhavi Apaar Shringar Ki, Arati Jay Jay Kaar.
Karat Prem Parivar Mil, Bar Bar Balihar.
(Pad)
Shri Radhika Madhav Chhavi Apaar.
Karat Prem Parivar Milin, Ali Arati Rati Shringar. [1]
Veenavenu Vaadyavar Vilasit, Gaavat Jay Jay Kaar.
Shri Priyasakhi Trintor Jor Kar, Bar Bar Balihaar. [2]
- Shri Priya Sakhi (Sri Brahm Gopal Goswami), Hari Leela (18)
(Doha)
The beauty of Shri Radha Krishna’s adorned, enchanting forms is truly breathtaking; the sakhis perform their aarti while joyfully singing their glories. All the sakhis, together as a loving family, repeatedly offer themselves in complete surrender.
(Pada)
The beauty of Shri Radhika Madhava is unparalleled. The sakhis lovingly adorn them and perform their aarti with deep devotion. [1]
Some play veena, some flute, and some various other instruments; overwhelmed with love, they joyously chant “Jai Ho”. Shri Priya Sakhi, absorbed in ecstatic love, sacrifices herself completely to the divine couple, Sri Radha Krishn. [2]