(Raag Sarang)
Pyari Tu Gunani Rai Sirmaur.
Gati Mein Gati Upjati Nana Raag Raagini,
Taar Mandar Sur Ghor. [1]
Kahu Kachu Liyau Rekh Chhaya,
Tau Kaha Bhayo Jhoothi Daur.
Kahin Shri Haridas Let Pyari Joo Ke,
Tirap Lagni Mein Kisore. [2]
- Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (65)
O Kunja-biharini Shri Radhe! You are the crest jewel among the kings of fine arts. In dance and music, You are unmatched. From You, countless ragas and raginis spring forth, their sweet notes resonating in both high and low tones. [1]
If anyone claims to have mastered even a slight portion of the shadow of Your artistry, such words are hollow and false. Swami Shri Haridas Ji declares that ever-youthful Shyamsundara, following your hand gestures, dances in the same rhythm in divine love-bliss. [2]
Pyari Tu Gunani Rai Sirmaur.
Gati Mein Gati Upjati Nana Raag Raagini,
Taar Mandar Sur Ghor. [1]
Kahu Kachu Liyau Rekh Chhaya,
Tau Kaha Bhayo Jhoothi Daur.
Kahin Shri Haridas Let Pyari Joo Ke,
Tirap Lagni Mein Kisore. [2]
- Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (65)
O Kunja-biharini Shri Radhe! You are the crest jewel among the kings of fine arts. In dance and music, You are unmatched. From You, countless ragas and raginis spring forth, their sweet notes resonating in both high and low tones. [1]
If anyone claims to have mastered even a slight portion of the shadow of Your artistry, such words are hollow and false. Swami Shri Haridas Ji declares that ever-youthful Shyamsundara, following your hand gestures, dances in the same rhythm in divine love-bliss. [2]