(Raag Bilaval)
Syama Chalahu, Ladaiti Priya,
Kunjani Karahu, Keli.
Syam-Tamal-Lal Naval Kisori Bal Tum,
Ju Naval Nav Kanak-Beli. [1]
Bividh Kusum-Ghan-Rachit Shree Vrindavan,
Bolat Suhaye Pik-Madhup Rahe Jheli.
Shree Beethal Vipul Ras Bihari Tihare Bas,
Jamuna Ke Teer Sukh Bisad Bilas Kheli. [2]
- Shri Vitthal Vipul Dev Ji, Shri Vitthal Vipul Dev Ju Ki Vani (11)
Shrivipul Biharini Dasi Ji, revealing her heart’s desire, prays to her beloved soul-friend, Shri Radha:
O dear Śyāmā Jū ! Please come to the Nikunj bower and be immersed in the colors of Keli love-plays. My body, mind, and very life are restless to fondly serve you in this rasa. O youthful maiden! Embrace dark Shyamasundara as a golden vine entwines the dark Tamal tree. [1]
Shri Vrindavan is adorned with flowers rich in varied fragrances, where cuckoos sing melodiously and bumblebees hum in delight. On the banks of Shri Yamuna, shower your intimate play of love with your beloved Kunj Bihari, for He is entirely under your control. [2]
Syama Chalahu, Ladaiti Priya,
Kunjani Karahu, Keli.
Syam-Tamal-Lal Naval Kisori Bal Tum,
Ju Naval Nav Kanak-Beli. [1]
Bividh Kusum-Ghan-Rachit Shree Vrindavan,
Bolat Suhaye Pik-Madhup Rahe Jheli.
Shree Beethal Vipul Ras Bihari Tihare Bas,
Jamuna Ke Teer Sukh Bisad Bilas Kheli. [2]
- Shri Vitthal Vipul Dev Ji, Shri Vitthal Vipul Dev Ju Ki Vani (11)
Shrivipul Biharini Dasi Ji, revealing her heart’s desire, prays to her beloved soul-friend, Shri Radha:
O dear Śyāmā Jū ! Please come to the Nikunj bower and be immersed in the colors of Keli love-plays. My body, mind, and very life are restless to fondly serve you in this rasa. O youthful maiden! Embrace dark Shyamasundara as a golden vine entwines the dark Tamal tree. [1]
Shri Vrindavan is adorned with flowers rich in varied fragrances, where cuckoos sing melodiously and bumblebees hum in delight. On the banks of Shri Yamuna, shower your intimate play of love with your beloved Kunj Bihari, for He is entirely under your control. [2]