Jayati Jay Jayati Lalitadi Var Bhamini - Sri Ramsakhiji Maharaj, Shri Bhaktiras Manjari

Jayati Jay Jayati Lalitadi Var Bhamini - Sri Ramsakhiji Maharaj, Shri Bhaktiras Manjari

Jayati Jay Jayati Lalitaadi Var Bhaamini,
Traahi Bali Kripaa Kari Khabari Kari Deejie,
Dharo Pad Kamal Mam Sheesh Mein Swaamini. [1]
Tumahi Taji Kaun Soon Karoon Vinati Aho Milai,
Kachhu Tahal Mohi Gunan Abhiraamini. [2]
Sujasvar Aapko Sakal Lokan Vidit,
Karati Tum Kaho Shri Radhika Bhaamini. [3]
Raamsakhi Deen Jalahin Jyon Meen Hai,
Vegikarunaa Karo Karunaaras Gaamini. [4]

- Sri Ramsakhiji Maharaj, Shri Bhaktiras Manjari

Glory to Shri Radharani, the crown jewel among all the all-skillful sakhis like Lalita. O my Swamini! Please show your mercy and pay me heed — kindly place your lotus feet upon my head. [1]

O my most merciful Swaminiju! Who else can I turn to with my heartfelt cries, if not you? Please bless me with the fortune of contributing even a small service in your divine palace. [2]

Your divine glories spread through all the worlds. Please tell me — what service can I perform for you, O Radhika Bhāmini? [3]

Your humble maidservant, Rāmsakhi, is restless like a fish without water. Kindly shower your mercy upon me without delay. [4]