(Raag Kalingada)
Main Kahaan Jaanoon Kunjbihari.
Kihi Kaaran Roothi Hai Tum Son, Chandramukhi Vrishabhaankumaari. [1]
Jab Te Uthi Priya Sovat Ten, Tabhi Son Man Mein Ris Bhaari.
Na Jaanoon Kachhu Sapne Mein Un, Dekhi Hai Kartooti Tihaari. [2]
Thaade Rahau Bheetar Mati Jaavau, Preetam Maano Kahi Hamaari.
Naaraayan Jo Bhuj Gahi Rookoon, Phir Kahaan Baat Rahe Giridhaari. [3]
- Shri Narayan Swami, Braj Vihar, Sambhram-Manalila (10)
A Sakhi says to Krishna -
O Kunja-Bihari! I don’t know for what reason the moon-faced daughter of King Vrishabhanu, Shri Radha, is upset with You. [1]
Ever since she woke up from sleep, she has been visibly annoyed. Perhaps she saw something in a dream, maybe one of Your mischiefs, or if something else is the matter, I am not very sure. [2]
Now, stay right here; do not go inside. O Beloved! Please listen to me. If you try to step in, I will hold your arm and stop you, and remember that won’t go well for you, O Giridhari! [3]
Main Kahaan Jaanoon Kunjbihari.
Kihi Kaaran Roothi Hai Tum Son, Chandramukhi Vrishabhaankumaari. [1]
Jab Te Uthi Priya Sovat Ten, Tabhi Son Man Mein Ris Bhaari.
Na Jaanoon Kachhu Sapne Mein Un, Dekhi Hai Kartooti Tihaari. [2]
Thaade Rahau Bheetar Mati Jaavau, Preetam Maano Kahi Hamaari.
Naaraayan Jo Bhuj Gahi Rookoon, Phir Kahaan Baat Rahe Giridhaari. [3]
- Shri Narayan Swami, Braj Vihar, Sambhram-Manalila (10)
A Sakhi says to Krishna -
O Kunja-Bihari! I don’t know for what reason the moon-faced daughter of King Vrishabhanu, Shri Radha, is upset with You. [1]
Ever since she woke up from sleep, she has been visibly annoyed. Perhaps she saw something in a dream, maybe one of Your mischiefs, or if something else is the matter, I am not very sure. [2]
Now, stay right here; do not go inside. O Beloved! Please listen to me. If you try to step in, I will hold your arm and stop you, and remember that won’t go well for you, O Giridhari! [3]

