Pyari! Tohi Kaise Ke Maan Manaaun.
Sab Vidhi Vivas, Rajdhaani Vasi, Chhadam Kadam Bahu Baat Banaun.
Gun-Aagar, Sagar Karuna Ki, Kaun Naveen Keli Jo Janaun.
Shri Ramraay Tav Pad-Pankaj Navi, Nipat Deen Tan Haa-Haa Khaun.
- Shri Ramray Ji, Aadivani (37)
To please Shri Radha, Shri Krishna speaks in a voice full of compassion —
O Pyārījū! I am trying every possible way to appease your sulking, but I am now completely helpless. Even while residing in your very own capital, Vrindavan, I keep devising new ways every moment to please You, but all My efforts end in vain. [1]
O most merciful One, O ocean of divine virtues, Shri Radha! Tell me, what new playful pastime should I now perform so that a sweet smile once again graces your lips? Shri Ramray says — In the end, Shri Krishna humbly bows down and places His head at the lotus-feet of Shri Radha, pleading from the depths of His heart with utmost love and devotion. [2]
Sab Vidhi Vivas, Rajdhaani Vasi, Chhadam Kadam Bahu Baat Banaun.
Gun-Aagar, Sagar Karuna Ki, Kaun Naveen Keli Jo Janaun.
Shri Ramraay Tav Pad-Pankaj Navi, Nipat Deen Tan Haa-Haa Khaun.
- Shri Ramray Ji, Aadivani (37)
To please Shri Radha, Shri Krishna speaks in a voice full of compassion —
O Pyārījū! I am trying every possible way to appease your sulking, but I am now completely helpless. Even while residing in your very own capital, Vrindavan, I keep devising new ways every moment to please You, but all My efforts end in vain. [1]
O most merciful One, O ocean of divine virtues, Shri Radha! Tell me, what new playful pastime should I now perform so that a sweet smile once again graces your lips? Shri Ramray says — In the end, Shri Krishna humbly bows down and places His head at the lotus-feet of Shri Radha, pleading from the depths of His heart with utmost love and devotion. [2]