(Sawaiya)
Ab Ka Samujhavati Ko Samujhai, Badnami Ke Beej To Bo Chuki Ri.
Tab Tau Itnao Na Bichar Kayo, Ihin Jal Pare Kahu Ko Chuki Ri. [1]
Kahi Thakur, Ya Ras-Riti Range Kari Preeti, Pativrat Kho Chuki Ri.
Sakhi, Neki-Badi Jo Badi Hoti, Bhal Pai Honi Hoti, So To Ho Chuki Ri. [2]
- Shri Thakurji
One sakhi (friend) says to another—Now what will you explain, and who will understand you? You have already sown the seeds of infamy. What’s the use of overthinking now? Since you yourself have fallen into the snare of love, whom can you blame? [1]
Ab Ka Samujhavati Ko Samujhai, Badnami Ke Beej To Bo Chuki Ri.
Tab Tau Itnao Na Bichar Kayo, Ihin Jal Pare Kahu Ko Chuki Ri. [1]
Kahi Thakur, Ya Ras-Riti Range Kari Preeti, Pativrat Kho Chuki Ri.
Sakhi, Neki-Badi Jo Badi Hoti, Bhal Pai Honi Hoti, So To Ho Chuki Ri. [2]
- Shri Thakurji
One sakhi (friend) says to another—Now what will you explain, and who will understand you? You have already sown the seeds of infamy. What’s the use of overthinking now? Since you yourself have fallen into the snare of love, whom can you blame? [1]
Whoever once becomes immersed in the path of prema-rasa (divine love) for Banke Bihārī naturally gives up worldly pativratā. O friend! What was destined already unfolds according to fate—so give up your pointless worry. [2]