Shri Radharaman Adhar Rachi Beeri.
Napan Sakal Karle Huri Aali, Nirikhat Raho Chhabi Ri. [1]
Shri Lalita Ju Ne Mukh Dini, Kaise Adhar Fabi Ri.
Gun Manjari Pyari Beeri, Rang Barne Kaun Kavi Ri. [2]
- Shri Gunmanjari Das
The redness of the betel leaf (pān) glows upon the lips of Śrī Rādhāramaṇ, and the sakhīs stand entranced, gazing upon that enchanting vision. [1]
Śrī Lalitājī has lovingly offered the pān into Rādhāramaṇ’s mouth, where it shines resplendent upon lips. Śrī Guṇmañjarī says—such an exquisite pān has been prepared that no poet could ever describe the beauty of its color. [2]
Napan Sakal Karle Huri Aali, Nirikhat Raho Chhabi Ri. [1]
Shri Lalita Ju Ne Mukh Dini, Kaise Adhar Fabi Ri.
Gun Manjari Pyari Beeri, Rang Barne Kaun Kavi Ri. [2]
- Shri Gunmanjari Das
The redness of the betel leaf (pān) glows upon the lips of Śrī Rādhāramaṇ, and the sakhīs stand entranced, gazing upon that enchanting vision. [1]
Śrī Lalitājī has lovingly offered the pān into Rādhāramaṇ’s mouth, where it shines resplendent upon lips. Śrī Guṇmañjarī says—such an exquisite pān has been prepared that no poet could ever describe the beauty of its color. [2]