(Sawaiya)
Kaun Phirat Ya Vipin Raj Mein, Radhe-Radhe Kahi Terat.
Param Dukhit Unmatt Bhav Mein, Chahun Dis Chakit Tushatur Herat. [1]
Satya Kaho Priya Sakha Kaun Ho, Kyon Tum Nainani Aansu Gerat.
Krishna Jeevani Kaha Lagat Hai, Jinke Jas Ki Maala Ferat. [2]
- Shri Lachhiram
Upon hearing Śrī Kṛṣṇa calling out the name of "Rādhe Rādhe" in the divine land of Śrī Vṛndāvana, a devotee wonders:
Who is this, wandering through Śrī Dhām Vṛndāvana, crying out "Rādhe Rādhe" in deep longing? He appears restless in divine love, looking around in every direction with tearful eyes, as though searching for someone most dear. [1]
O dear friend! Tell me truly—who are you, and why do tears flow ceaselessly from your eyes? Who is Śrī Rādhā to You, whose sacred name-beads you keep chanting in endless devotion? [2]
Kaun Phirat Ya Vipin Raj Mein, Radhe-Radhe Kahi Terat.
Param Dukhit Unmatt Bhav Mein, Chahun Dis Chakit Tushatur Herat. [1]
Satya Kaho Priya Sakha Kaun Ho, Kyon Tum Nainani Aansu Gerat.
Krishna Jeevani Kaha Lagat Hai, Jinke Jas Ki Maala Ferat. [2]
- Shri Lachhiram
Upon hearing Śrī Kṛṣṇa calling out the name of "Rādhe Rādhe" in the divine land of Śrī Vṛndāvana, a devotee wonders:
Who is this, wandering through Śrī Dhām Vṛndāvana, crying out "Rādhe Rādhe" in deep longing? He appears restless in divine love, looking around in every direction with tearful eyes, as though searching for someone most dear. [1]
O dear friend! Tell me truly—who are you, and why do tears flow ceaselessly from your eyes? Who is Śrī Rādhā to You, whose sacred name-beads you keep chanting in endless devotion? [2]