Aise Nahin Hum Chahan Haar, Jo Aaj Tumhen Kal Aur Ko Chahain.
Phenk Den Aankhen Nikari Dou, Yadi Doosri Or Karen Ye Nigahein. [1]
Laakh Milain Tumte Badh Ke, Tumhin Ko Chahain Tumhin Ko Sarahain.
Jaunlaun Yah Jeev Rahe Tan Mein, Tau Laun Hum Neh Ko Naata Nibahain. [2]
- Braj Ke Sawaiya
O Śrī Rādhā-Kṛṣṇa! We are not the kind of lovers who love You today and turn to another tomorrow. If these eyes ever look away from You to another, we would rather pluck them out and cast them aside. [1]
Even if a million better than You appeared, we would love only You and sing only Your praise. As long as life remains in this body, we shall faithfully uphold this bond of divine love with You alone. [2]
Phenk Den Aankhen Nikari Dou, Yadi Doosri Or Karen Ye Nigahein. [1]
Laakh Milain Tumte Badh Ke, Tumhin Ko Chahain Tumhin Ko Sarahain.
Jaunlaun Yah Jeev Rahe Tan Mein, Tau Laun Hum Neh Ko Naata Nibahain. [2]
- Braj Ke Sawaiya
O Śrī Rādhā-Kṛṣṇa! We are not the kind of lovers who love You today and turn to another tomorrow. If these eyes ever look away from You to another, we would rather pluck them out and cast them aside. [1]
Even if a million better than You appeared, we would love only You and sing only Your praise. As long as life remains in this body, we shall faithfully uphold this bond of divine love with You alone. [2]