(Raag Kanharau)
Dvai Lar Motin Ki Ek Punja Poti Kau Saada
Netrani Drishti Laagai Jini Meri.
Haathani Chaari Chaari Churi Paaeni Ikasaar Chura
Chaupahalu Ikatak Rahe Hari Heri.
Ek Maragaji Saari Tan Tein Kanchuki Nyari
Aru Anchara Ki Baaeen Gati Mori Urasani Pheri.
Shriharidas Ke Swami Syama Kunjbihari
Ya Ras Hi Bas Bhaye Harain Harain Sarakani Neri.
- Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (20)
Śrī Kuñjabihāriṇī Jū (Śrī Rādhā) wears around her neck a simple necklace of two strands of pearls. O sakhī! My gaze cannot move away from her, even for a moment. [1]
On each of her hands shine four bangles, and on her feet gleams a single four-sided anklet. Śrī Hari beholds her steadily, without even blinking his eyes. [2]
She wears a single, maragajī (rumpled) sārī, the bodice showing distinctly, as she has twisted and drawn the left edge of the sārī over her breasts. [3]
Svāminī Śyāmā Jū, the worshipful deity of Svāmī Śrī Haridās, has completely enslaved Kuñjabihārī (Śrī Kṛṣṇa) through Her love. Enchanted by Her charm, Kuñjabihārī slowly and irresistibly moves closer toward her. [4]
Dvai Lar Motin Ki Ek Punja Poti Kau Saada
Netrani Drishti Laagai Jini Meri.
Haathani Chaari Chaari Churi Paaeni Ikasaar Chura
Chaupahalu Ikatak Rahe Hari Heri.
Ek Maragaji Saari Tan Tein Kanchuki Nyari
Aru Anchara Ki Baaeen Gati Mori Urasani Pheri.
Shriharidas Ke Swami Syama Kunjbihari
Ya Ras Hi Bas Bhaye Harain Harain Sarakani Neri.
- Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (20)
Śrī Kuñjabihāriṇī Jū (Śrī Rādhā) wears around her neck a simple necklace of two strands of pearls. O sakhī! My gaze cannot move away from her, even for a moment. [1]
On each of her hands shine four bangles, and on her feet gleams a single four-sided anklet. Śrī Hari beholds her steadily, without even blinking his eyes. [2]
She wears a single, maragajī (rumpled) sārī, the bodice showing distinctly, as she has twisted and drawn the left edge of the sārī over her breasts. [3]
Svāminī Śyāmā Jū, the worshipful deity of Svāmī Śrī Haridās, has completely enslaved Kuñjabihārī (Śrī Kṛṣṇa) through Her love. Enchanted by Her charm, Kuñjabihārī slowly and irresistibly moves closer toward her. [4]