Sajan Kutumb Parijan Badhe, Sut Dara Dhan Dham.
Mahamudha Vishayi Bhayo, Chit Akarsho Kaam.
- Sri Surdas, Soor Sagar (325.21)
O deluded soul! As your family expanded — as dear ones, children, spouse, wealth, and prosperity increased — so too did you sink ever deeper into the enjoyment of worldly pleasures, to the point that you forgot the true purpose of your life. O foolish one! Do you truly believe temporary wealth is the measure of real success? Remember — your birth was meant solely for the upliftment of your own soul.
Mahamudha Vishayi Bhayo, Chit Akarsho Kaam.
- Sri Surdas, Soor Sagar (325.21)
O deluded soul! As your family expanded — as dear ones, children, spouse, wealth, and prosperity increased — so too did you sink ever deeper into the enjoyment of worldly pleasures, to the point that you forgot the true purpose of your life. O foolish one! Do you truly believe temporary wealth is the measure of real success? Remember — your birth was meant solely for the upliftment of your own soul.