Viharini Sarvopari Shiritaja. [1]
Rahat Bihari Ajnyakari, Sahachari Sang Samaj.
Kunj Nikunjana Rasamaya Punjana, Sahaja Bhari Sukhasaja. [2]
Vana Rajadhani Rasa Sarasani, Adbhuta Achala Suraja.
Alimadhuri Kripa Drishti Se, Pure Tana Mana Kaja. [3]
- Shri Ali Madhuri Ji, Shri Nikunj Keli Madhuri
O Śrī Vihāriṇī Jī (Śrī Rādhā)! You alone are the highest of all and the crowned sovereign above everyone. [1]
Even Śrī Bihārī Jī (Śrī Kṛṣṇa) Himself always follows Your command, while your sakhīs (companions) remain with you as your loving circle. In every grove and secret bower (kuñj–nikuñj), there is an abundance of rasa. Everything is effortlessly adorned with bliss. [2]
Śrī Vṛndāvana Dhāma is Your royal capital, overflowing with sweetness, where Your sovereignty reigns without interruption. Śrī Alī Mādhurī Jī declares that by just a single glance of Śrī Rādhā Mahārāṇī Jū, all the pursuits of body and mind are instantly fulfilled. [3]
Rahat Bihari Ajnyakari, Sahachari Sang Samaj.
Kunj Nikunjana Rasamaya Punjana, Sahaja Bhari Sukhasaja. [2]
Vana Rajadhani Rasa Sarasani, Adbhuta Achala Suraja.
Alimadhuri Kripa Drishti Se, Pure Tana Mana Kaja. [3]
- Shri Ali Madhuri Ji, Shri Nikunj Keli Madhuri
O Śrī Vihāriṇī Jī (Śrī Rādhā)! You alone are the highest of all and the crowned sovereign above everyone. [1]
Even Śrī Bihārī Jī (Śrī Kṛṣṇa) Himself always follows Your command, while your sakhīs (companions) remain with you as your loving circle. In every grove and secret bower (kuñj–nikuñj), there is an abundance of rasa. Everything is effortlessly adorned with bliss. [2]
Śrī Vṛndāvana Dhāma is Your royal capital, overflowing with sweetness, where Your sovereignty reigns without interruption. Śrī Alī Mādhurī Jī declares that by just a single glance of Śrī Rādhā Mahārāṇī Jū, all the pursuits of body and mind are instantly fulfilled. [3]