(Raga Kedarau)
Bilasata Pyari-Lala Kunja Rajani.
Badana-Badana Jorem Madana Ladavata, Nupura Ke Sura Mili Balaya Ki Bajani. [1]
Pulaki-Pulaki Tana Ananda Magana Mana, Madhure Bacana Sravana Suni Sajani.
Shribithalavipula Rasa-Rasika Bihari Basa, Nava Triya-Tilaka Surati-Jiti-Gajani. [2]
- Shri Vitthal Vipul Dev Ji, Shri Vitthal Vipul Dev Ju Ki Vani (32)
Śrī Vittala Vipula Sakhī beautifully depicts the Nitya-Vihāra of the divine couple, Śrī Śyāmā-Śyāma—
In this divine night within the kuñja, the beloved Śrī Rādhā and Śrī Lāl (Kṛṣṇa) are immersed in rasa-filled plays of love. With their faces joined together, they engage in loving play, while the melodious sound of their anklets and the gentle chime of their bangles create a sweet music all around. [1]
Limbs tremble with waves of ecstasy, and hearts are absorbed in supreme bliss—O sakhī, listen to the tender, love-filled exchanges of this divine bride and bridegroom. Śrī Vittala Vipula Deva Jī says that the connoisseur of boundless rasa, Śrī Bihārīlāla, is now completely under the control of that ever-youthful, Śrī Rādhā, who stands as the crowning jewel among all maidens and thunders with the victory of Her divine love. [2]
Bilasata Pyari-Lala Kunja Rajani.
Badana-Badana Jorem Madana Ladavata, Nupura Ke Sura Mili Balaya Ki Bajani. [1]
Pulaki-Pulaki Tana Ananda Magana Mana, Madhure Bacana Sravana Suni Sajani.
Shribithalavipula Rasa-Rasika Bihari Basa, Nava Triya-Tilaka Surati-Jiti-Gajani. [2]
- Shri Vitthal Vipul Dev Ji, Shri Vitthal Vipul Dev Ju Ki Vani (32)
Śrī Vittala Vipula Sakhī beautifully depicts the Nitya-Vihāra of the divine couple, Śrī Śyāmā-Śyāma—
In this divine night within the kuñja, the beloved Śrī Rādhā and Śrī Lāl (Kṛṣṇa) are immersed in rasa-filled plays of love. With their faces joined together, they engage in loving play, while the melodious sound of their anklets and the gentle chime of their bangles create a sweet music all around. [1]
Limbs tremble with waves of ecstasy, and hearts are absorbed in supreme bliss—O sakhī, listen to the tender, love-filled exchanges of this divine bride and bridegroom. Śrī Vittala Vipula Deva Jī says that the connoisseur of boundless rasa, Śrī Bihārīlāla, is now completely under the control of that ever-youthful, Śrī Rādhā, who stands as the crowning jewel among all maidens and thunders with the victory of Her divine love. [2]