Kahau Daan Kabhi Bhayo, Kahat Na Aavat Laaj.
Yah Ban Radha Kunwari Kau, Ik-Chhat Rajat-Raaj.
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Daan Lila (06)
Śrī Lalitā Jī addresses Śrī Kṛṣṇa, “Tell me — when was the practice of collecting tax ever established in Vṛndāvana? Do you not feel even a little shame in speaking such words? Know this well —this sacred forest belongs solely to Śrī Rādhā Jū; here, our Queen Śrī Rādhā alone holds supreme sovereignty. By what right, then, do you demand a tax here?”
Yah Ban Radha Kunwari Kau, Ik-Chhat Rajat-Raaj.
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Daan Lila (06)
Śrī Lalitā Jī addresses Śrī Kṛṣṇa, “Tell me — when was the practice of collecting tax ever established in Vṛndāvana? Do you not feel even a little shame in speaking such words? Know this well —this sacred forest belongs solely to Śrī Rādhā Jū; here, our Queen Śrī Rādhā alone holds supreme sovereignty. By what right, then, do you demand a tax here?”

