Saloni Lage Barasane Ki Bhumi - Shri Saras Madhuri

Saloni Lage Barasane Ki Bhumi - Shri Saras Madhuri

Saloni Lagai Barasane Ki Bhumi,
Giri Ke Shikhara Ladili Rajai, Lata Lalita Rahi Jhumi. [1]
Pura Ramanika Subhaga Mahalayata, Rasikana Ki Jaham Dhuma,
'Sarasamadhuri' Sakhi Saheli, Rahim Galina Mem Ghuma. [2]

- Shri Saras Madhuri

The land of Barsānā appears exceedingly charming and beautiful. Upon the peak of the mountain, the beloved Lāḍilī (Śrī Rādhā) reigns supreme, while the enchanting vines sway in ecstasy. [1]

The town is enchanting with its splendid palaces, where there is a constant celebration of the rasikas. Sarasamādhurī says that the sakhīs and companions wander through these lanes, completely immersed in divine love. [2]