(Savaiya)
Radhike Kahe Karo Hath Ri, Sunari Bar Bol Piyush Se Pi Ke. [1]
Bhaunhain Chadhaya Kaha Satrai Ke, Nain Nachaya Bakai Gun Sike. [2]
Sambhu Suresh Ganesh Na Pavat, Prem Ke Dore Bandhe Tub Hi Ke. [3]
Mano Manayo Paraun Pare, Man Bhavan Mohan Bhavate Ji Ke. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (65)
O Rādhike, why do You hold on to this gentle sulk without reason? Please listen for a moment to the sweet, nectar-like words of Your beloved. [1]
Why do You sit with raised brows in loving displeasure, glancing playfully and speaking such sharp words, as if learned from elsewhere? [2]
Lord Kṛṣṇa, whom even Lord Śiva, Indra, and Gaṇeśa cannot easily attain, is bound solely by the rope of Your love. [3]
Your beloved Manmohana, who pleases Your heart, lies in Your lotus-feet, trying to appease You. Therefore, O Kiśorī Jī, please be pleased now and accept His loving plea. [4]
Radhike Kahe Karo Hath Ri, Sunari Bar Bol Piyush Se Pi Ke. [1]
Bhaunhain Chadhaya Kaha Satrai Ke, Nain Nachaya Bakai Gun Sike. [2]
Sambhu Suresh Ganesh Na Pavat, Prem Ke Dore Bandhe Tub Hi Ke. [3]
Mano Manayo Paraun Pare, Man Bhavan Mohan Bhavate Ji Ke. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (65)
O Rādhike, why do You hold on to this gentle sulk without reason? Please listen for a moment to the sweet, nectar-like words of Your beloved. [1]
Why do You sit with raised brows in loving displeasure, glancing playfully and speaking such sharp words, as if learned from elsewhere? [2]
Lord Kṛṣṇa, whom even Lord Śiva, Indra, and Gaṇeśa cannot easily attain, is bound solely by the rope of Your love. [3]
Your beloved Manmohana, who pleases Your heart, lies in Your lotus-feet, trying to appease You. Therefore, O Kiśorī Jī, please be pleased now and accept His loving plea. [4]