Laalan Tan Nainan Bhari Chitai.
Murjhi Parayau Sudhi Deh Bisari, Ani Drig Hiyere Parai Gai. [1]
Adhar Phurak Shri Radha Gun Gabat, Kabahu Kahay Kahi.
Vanshi Ali Swamin Ati Komal, Hiyare Lay Lai. [2]
- Shri Vanshi Ali, Madhurya Shat (21)
LālaJī (Śrī Kṛṣṇa) gazed upon the divine form of Priyā Jī (Śrī Rādhā) until His eyes were filled with Her beauty. Beholding Her, He fell on the ground in divine ecstasy, completely losing consciousness of His body, for the sharp edge of Śrī Rādhā's sidelong glance had pierced His very heart. [1]
Even in this state of ecstasy, His lips tremble as He sings the glories of Śrī Rādhā, murmuring words that are barely expressed. Vaṃśī Ali says that then the Svāminī (the divine Mistress, Śrī Rādhā), with immense tenderness, drew Lāla Jī close and embraced Him to Her heart. [2]
Murjhi Parayau Sudhi Deh Bisari, Ani Drig Hiyere Parai Gai. [1]
Adhar Phurak Shri Radha Gun Gabat, Kabahu Kahay Kahi.
Vanshi Ali Swamin Ati Komal, Hiyare Lay Lai. [2]
- Shri Vanshi Ali, Madhurya Shat (21)
LālaJī (Śrī Kṛṣṇa) gazed upon the divine form of Priyā Jī (Śrī Rādhā) until His eyes were filled with Her beauty. Beholding Her, He fell on the ground in divine ecstasy, completely losing consciousness of His body, for the sharp edge of Śrī Rādhā's sidelong glance had pierced His very heart. [1]
Even in this state of ecstasy, His lips tremble as He sings the glories of Śrī Rādhā, murmuring words that are barely expressed. Vaṃśī Ali says that then the Svāminī (the divine Mistress, Śrī Rādhā), with immense tenderness, drew Lāla Jī close and embraced Him to Her heart. [2]