(Raag Vibhas)
Runaki-Jhunaki Avati Kunjanitain, Thataki-Thataki Pad Dharati Naveli. [1]
Jhuki-Jhuki Chalat Saghan Bithin Piy, Niruvarat Kal Kusuman Beli. [2]
Lataki-Lataki Nav Nilambar Bar, Jati Sanmarati Sang Saheli. [3]
Pik Kapol Lol Drig Rate, Rami Rahi Nainani Chhabi Alabeli. [4]
- Shri Albeli Ali, Samay Prabandh (82)
Ever-youthful Kiśorī, Śrī Rādhā, comes forth from the kuñjas softly tinkling Her anklets, placing Her steps with graceful gentleness. [1]
As She walks through the dense forest lanes, the Beloved (Śrī Kṛṣṇa) repeatedly bends while walking to push aside the flowering creepers that fall along Her path, so that no obstacle may hinder Priyā Jī’s walk. [2]
While walking, her lovely blue garment repeatedly slips, and trails, and her sahacarīs (companions) lovingly grab and arrange it as She proceeds. [3]
Her cheeks are adorned with the red hue of betel, her restless eyes are absorbed in divine rasa, and this divine vision has forever been enshrined within the eyes of Śrī Albeli Alī Jī. [4]
Runaki-Jhunaki Avati Kunjanitain, Thataki-Thataki Pad Dharati Naveli. [1]
Jhuki-Jhuki Chalat Saghan Bithin Piy, Niruvarat Kal Kusuman Beli. [2]
Lataki-Lataki Nav Nilambar Bar, Jati Sanmarati Sang Saheli. [3]
Pik Kapol Lol Drig Rate, Rami Rahi Nainani Chhabi Alabeli. [4]
- Shri Albeli Ali, Samay Prabandh (82)
Ever-youthful Kiśorī, Śrī Rādhā, comes forth from the kuñjas softly tinkling Her anklets, placing Her steps with graceful gentleness. [1]
As She walks through the dense forest lanes, the Beloved (Śrī Kṛṣṇa) repeatedly bends while walking to push aside the flowering creepers that fall along Her path, so that no obstacle may hinder Priyā Jī’s walk. [2]
While walking, her lovely blue garment repeatedly slips, and trails, and her sahacarīs (companions) lovingly grab and arrange it as She proceeds. [3]
Her cheeks are adorned with the red hue of betel, her restless eyes are absorbed in divine rasa, and this divine vision has forever been enshrined within the eyes of Śrī Albeli Alī Jī. [4]