(Raag Sarang)
Arati Radhika-Laal Par Varaun.
Sahaj Ati Charu Prati Ang Bhushan Jhalak,
Madhuri Rup Nainnani Niharaun. [1]
Koti Rati Kaam Vivi Rup Abhiram Par,
Indu Pag Nakhani Par Taraun.
Dinahin Sukh-Rasi Mriduhasi 'Dhruv' Nirakhi Kain,
Sahaj Hi Nainnaman Vari Tanadaraun. [2]
- Shri Hit Dhruvadas, Bayalis Lila, Padyavali (20)
May I perform the sacred āratī before my worshipful deity Śrī Rādhikā and beloved Lāl Jī (Śrī Śyāmasundara), while continually beholding with my eyes the incomparable sweetness of the divine ornaments adorning Their effortlessly beautiful limbs and Their unparalleled beauty. [1]
Upon the supremely charming and captivating form of the divine Couple, I offer the beauty of millions upon millions of Cupids and His consort Ratis in sacrifice. Upon the divine radiance of the nails of Their lotus feet, I offer millions upon millions of moons. Śrī Dhruvadāsa Jī says that, beholding the gentle, sweet smile of this divine Couple, who are the very embodiment of infinite bliss, may I naturally offer my eyes, my mind, and my body, indeed my entire being, unto Them. [2]
Arati Radhika-Laal Par Varaun.
Sahaj Ati Charu Prati Ang Bhushan Jhalak,
Madhuri Rup Nainnani Niharaun. [1]
Koti Rati Kaam Vivi Rup Abhiram Par,
Indu Pag Nakhani Par Taraun.
Dinahin Sukh-Rasi Mriduhasi 'Dhruv' Nirakhi Kain,
Sahaj Hi Nainnaman Vari Tanadaraun. [2]
- Shri Hit Dhruvadas, Bayalis Lila, Padyavali (20)
May I perform the sacred āratī before my worshipful deity Śrī Rādhikā and beloved Lāl Jī (Śrī Śyāmasundara), while continually beholding with my eyes the incomparable sweetness of the divine ornaments adorning Their effortlessly beautiful limbs and Their unparalleled beauty. [1]
Upon the supremely charming and captivating form of the divine Couple, I offer the beauty of millions upon millions of Cupids and His consort Ratis in sacrifice. Upon the divine radiance of the nails of Their lotus feet, I offer millions upon millions of moons. Śrī Dhruvadāsa Jī says that, beholding the gentle, sweet smile of this divine Couple, who are the very embodiment of infinite bliss, may I naturally offer my eyes, my mind, and my body, indeed my entire being, unto Them. [2]
