(Raga Bilaval)
Priya Syaam-Sang Jagi Hai.
Sobhit Kanak-Kapol-Opa Par,
Basan-Chhaap-Chhabi Lagi Hai. [1]
Adharani-Rang, Bithuri Alakavali,
Surat-Rang Anuragi Hai.
Shribithalavipul Kunj Ki Krida,
Kaam-Keli-Ras Pagi Hai. [2]
- Shri Viththal Vipul Dev Ji, Shri Vitthal Vipul Dev Ju Ki Bani (9)
Śrī Priyā Jī remained awake the entire night beside Her beloved Śyāmasundara, and upon Her golden, radiant cheeks remain the delicate marks of His teeth. [1]
The color of love adorns Her lips, Her hair is disheveled, and They are both completely drenched in the intimate rasa of Their loving union. Śrī Viṭṭhalavipula Jī says that this divine love-play of Nikuñjeśvarī Śrī Rādhā Mahārānī Jū within the nikuñja is wholly steeped in the sweet rasa of kāma-keli. [2]
Priya Syaam-Sang Jagi Hai.
Sobhit Kanak-Kapol-Opa Par,
Basan-Chhaap-Chhabi Lagi Hai. [1]
Adharani-Rang, Bithuri Alakavali,
Surat-Rang Anuragi Hai.
Shribithalavipul Kunj Ki Krida,
Kaam-Keli-Ras Pagi Hai. [2]
- Shri Viththal Vipul Dev Ji, Shri Vitthal Vipul Dev Ju Ki Bani (9)
Śrī Priyā Jī remained awake the entire night beside Her beloved Śyāmasundara, and upon Her golden, radiant cheeks remain the delicate marks of His teeth. [1]
The color of love adorns Her lips, Her hair is disheveled, and They are both completely drenched in the intimate rasa of Their loving union. Śrī Viṭṭhalavipula Jī says that this divine love-play of Nikuñjeśvarī Śrī Rādhā Mahārānī Jū within the nikuñja is wholly steeped in the sweet rasa of kāma-keli. [2]
