(Raag Pahadi - Taal Kahrava)
Yah Tan Ika Din Hoya Ju Chhara.
Naam Nishan Na Rahihain Ranchahu, Bhul Jayago Sab Sansara.
Kaal Ghari Puri Jab Hvaihai, Lagai Na Chhin Chhandat Bhram Jara. [1]
Ya Maya Natani Ke Basamen, Bhuli Gayau Sukh Sindhu Apara.
Jugalapriya Ajahun Kin Chetat, Milihai Pritam Pyara. [2]
- Shri Yugal Priya
This body will certainly perish one day and be reduced to ashes. Thereafter, not even the slightest trace of your name will remain in this world, and the whole world will forget you. When the appointed hour of death arrives, it will not take even a moment for you to be released from the illusory web of this world. [1]
Having fallen under the sway of this dancer-like Māyā, you have forgotten God, the boundless ocean of bliss. Śrī Yugalapriyā Jī says, “O mind! Why do you still not awaken and become alert? If you awaken while there is still time, you will surely attain your beloved Lord, Śrī Kṛṣṇa.” [2]
Yah Tan Ika Din Hoya Ju Chhara.
Naam Nishan Na Rahihain Ranchahu, Bhul Jayago Sab Sansara.
Kaal Ghari Puri Jab Hvaihai, Lagai Na Chhin Chhandat Bhram Jara. [1]
Ya Maya Natani Ke Basamen, Bhuli Gayau Sukh Sindhu Apara.
Jugalapriya Ajahun Kin Chetat, Milihai Pritam Pyara. [2]
- Shri Yugal Priya
This body will certainly perish one day and be reduced to ashes. Thereafter, not even the slightest trace of your name will remain in this world, and the whole world will forget you. When the appointed hour of death arrives, it will not take even a moment for you to be released from the illusory web of this world. [1]
Having fallen under the sway of this dancer-like Māyā, you have forgotten God, the boundless ocean of bliss. Śrī Yugalapriyā Jī says, “O mind! Why do you still not awaken and become alert? If you awaken while there is still time, you will surely attain your beloved Lord, Śrī Kṛṣṇa.” [2]

