Purush Bhaav Dhiri Laal Pai, Triya Bhaav Kari Priya.
Tatsukh Laad Vihar Kaun, Jugal Prem Dhir Hoya.
- Shri Rasik Dev Ji, Shri Rasik Dev Ji Ki Vani, Ras Ki Sakhi (13)
To behold Lāla Jī (Śrī Kṛṣṇa) alone in the puruṣa-bhāva (male beloved), and Śrī Priyā Jī (Śrī Rādhā) in triyā-bhāva (the intimate mood of a sakhī or sahacarī), and then, with completely selfless love and 'tatsukha-bhāva' (finding happiness only in their happiness), to lovingly serve the Divine Couple in Their eternal Nitya-Vihāra (love-plays), is the supreme form of worship.
Tatsukh Laad Vihar Kaun, Jugal Prem Dhir Hoya.
- Shri Rasik Dev Ji, Shri Rasik Dev Ji Ki Vani, Ras Ki Sakhi (13)
To behold Lāla Jī (Śrī Kṛṣṇa) alone in the puruṣa-bhāva (male beloved), and Śrī Priyā Jī (Śrī Rādhā) in triyā-bhāva (the intimate mood of a sakhī or sahacarī), and then, with completely selfless love and 'tatsukha-bhāva' (finding happiness only in their happiness), to lovingly serve the Divine Couple in Their eternal Nitya-Vihāra (love-plays), is the supreme form of worship.
