(Doha)
Sukhanidhi Sundari Sarasani, Suni Svamini Mori Ju.
Dasi Tihari Jaya Priya, Shriradha Gori Ju.
(Pad)
Jaya Jaya Shriradhika Gori Madan Manamohini Jori.
Rangarangili Chhailachhabili Ras-Bhari Bhori. [1]
Sarasani Sukhasindhu Sundari Svamini Mori.
Rakhiye Nit Paas Shriharipriya Dasi Hon Tori. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (92)
(Doha)
O beautiful Svāminī Jī, the very embodiment of the ocean of bliss, please hear my prayer! You alone are the one who intensifies the divine love-rasa. O fair-complexioned (Śrī Rādhā Gorī Jū), O beloved Priyā Jī, all glories forever to You! Please bestow such grace upon me that I may remain Your maidservant eternally.
(Pada)
All glories forever to You, O Śrī Rādhikā Gorī Jū! You are the enchanting Manamohinī who captivates the very heart of Your beloved Madanamohana. You and Your beloved are the one true and incomparable Divine Couple. Although You are completely coloured in the love of Lāla Jū, exceedingly charming and ever filled with rasa, yet You are supremely simple and innocent. [1]
O Sundarī Jū! You alone awaken and deepen the ocean of bliss. O my Svāminī Jū! This is my prayer to You: please keep me, Haripriyā, Your dāsī, forever close beside You. [2]
Sukhanidhi Sundari Sarasani, Suni Svamini Mori Ju.
Dasi Tihari Jaya Priya, Shriradha Gori Ju.
(Pad)
Jaya Jaya Shriradhika Gori Madan Manamohini Jori.
Rangarangili Chhailachhabili Ras-Bhari Bhori. [1]
Sarasani Sukhasindhu Sundari Svamini Mori.
Rakhiye Nit Paas Shriharipriya Dasi Hon Tori. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (92)
(Doha)
O beautiful Svāminī Jī, the very embodiment of the ocean of bliss, please hear my prayer! You alone are the one who intensifies the divine love-rasa. O fair-complexioned (Śrī Rādhā Gorī Jū), O beloved Priyā Jī, all glories forever to You! Please bestow such grace upon me that I may remain Your maidservant eternally.
(Pada)
All glories forever to You, O Śrī Rādhikā Gorī Jū! You are the enchanting Manamohinī who captivates the very heart of Your beloved Madanamohana. You and Your beloved are the one true and incomparable Divine Couple. Although You are completely coloured in the love of Lāla Jū, exceedingly charming and ever filled with rasa, yet You are supremely simple and innocent. [1]
O Sundarī Jū! You alone awaken and deepen the ocean of bliss. O my Svāminī Jū! This is my prayer to You: please keep me, Haripriyā, Your dāsī, forever close beside You. [2]
