(Raag Nat)
Juv Kavani Vais Kisor Dou
Nikasi Thadhe Bhae Saghan Ban Ten.
Tan Tan Men Basat Man Man Men Lasat
Sobha Badhi Duhun Disi
Manaun Prakat Bhai Damini Ghan Ghan Ten. [1]
Mohan Gahar Ganbhir Vadan Pik Bani
Upajat Manaun Priya Ke Vachan Ten.
Shriharidas Ke Svami Syama Kunjabihari
Aisau Ko Jasaun Man Lagai Anaten. [2]
- Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (110)
The beautiful youthful Couple, Śrī Śyāmā-Śyāma, have emerged from the dense nikunja and are standing together. Their bodies are gracefully merged into one another, and their minds are absorbed in one another. Their beauty radiates in both directions, as though lightning had emerged from dense, dark clouds. [1]
Though Manmohana's voice is deep, He speaks in the sweet tones of a cuckoo, as if echoing the sweet words of Śrī Priyā Jī. Svāmī Śrī Haridāsa says, “My sovereign Lords are Śrī Śyāmā and Kuñjabihārī, who eternally engage in their intimate love-plays (Nitya Vihāra). Who, having once fixed their heart upon this enchanting Divine Couple, could ever turn their thoughts toward anyone else?” [2]
Juv Kavani Vais Kisor Dou
Nikasi Thadhe Bhae Saghan Ban Ten.
Tan Tan Men Basat Man Man Men Lasat
Sobha Badhi Duhun Disi
Manaun Prakat Bhai Damini Ghan Ghan Ten. [1]
Mohan Gahar Ganbhir Vadan Pik Bani
Upajat Manaun Priya Ke Vachan Ten.
Shriharidas Ke Svami Syama Kunjabihari
Aisau Ko Jasaun Man Lagai Anaten. [2]
- Shri Swami Haridas Ji, Kelimal (110)
The beautiful youthful Couple, Śrī Śyāmā-Śyāma, have emerged from the dense nikunja and are standing together. Their bodies are gracefully merged into one another, and their minds are absorbed in one another. Their beauty radiates in both directions, as though lightning had emerged from dense, dark clouds. [1]
Though Manmohana's voice is deep, He speaks in the sweet tones of a cuckoo, as if echoing the sweet words of Śrī Priyā Jī. Svāmī Śrī Haridāsa says, “My sovereign Lords are Śrī Śyāmā and Kuñjabihārī, who eternally engage in their intimate love-plays (Nitya Vihāra). Who, having once fixed their heart upon this enchanting Divine Couple, could ever turn their thoughts toward anyone else?” [2]
