(Raag Thumari Va Sorath)
Jaya Jaya Radhe Vrishabhan Suta, Jaya Kirati Raaj Dulari Ki.
Jaya Shish Chandraka Dhari Ki, Jaya Nil Vasan Tan Vari Ki. [1]
Jaya Nakh Shikh Bhushan Ang Dharan, Jaya Gaur Baran Sukh Kari Ki.
Jaya Lalit Visakha Ki Jivan, Jaya Mohan Praan Adhari Ki. [2]
Jaya Kunj Vilasani Sukh Rasani, Jaya Sundar Rup Ujari Ki.
Jaya Jaya Gaj Gamini Shyama Svamini, Sarasamadhuri Pyariki. [3]
- Shri Saras Madhuri
All glories to Śrī Rādhā, the beloved daughter of Śrī Vṛṣabhānu Jī! All glories to the charming daughter of Kīrti Jī! All glories to Śrī Jī, who adorns Her head with a beautiful candrikā and drapes Her divine form in blue garments. [1]
All glories to Śrī Jī, whose every limb, from head to toe, is adorned with beautiful ornaments, whose complexion is fair, and who bestows supreme bliss! All glories to Her, the very life and soul of Śrī Lalitā and Viśākhā Sakhī, and the very source of Śrī Kṛṣṇa’s life! [2]
All glories to Her who delights in loving plays within the secluded nikuñjas, who is the very treasure of happiness, and whose supremely beautiful form shines with divine radiance! All glories to Śrī Śyāmā Pyārī, the Svāminī of Sarasa Mādhurī, whose graceful, gentle gait resembles that of a majestic elephant! [3]
Jaya Jaya Radhe Vrishabhan Suta, Jaya Kirati Raaj Dulari Ki.
Jaya Shish Chandraka Dhari Ki, Jaya Nil Vasan Tan Vari Ki. [1]
Jaya Nakh Shikh Bhushan Ang Dharan, Jaya Gaur Baran Sukh Kari Ki.
Jaya Lalit Visakha Ki Jivan, Jaya Mohan Praan Adhari Ki. [2]
Jaya Kunj Vilasani Sukh Rasani, Jaya Sundar Rup Ujari Ki.
Jaya Jaya Gaj Gamini Shyama Svamini, Sarasamadhuri Pyariki. [3]
- Shri Saras Madhuri
All glories to Śrī Rādhā, the beloved daughter of Śrī Vṛṣabhānu Jī! All glories to the charming daughter of Kīrti Jī! All glories to Śrī Jī, who adorns Her head with a beautiful candrikā and drapes Her divine form in blue garments. [1]
All glories to Śrī Jī, whose every limb, from head to toe, is adorned with beautiful ornaments, whose complexion is fair, and who bestows supreme bliss! All glories to Her, the very life and soul of Śrī Lalitā and Viśākhā Sakhī, and the very source of Śrī Kṛṣṇa’s life! [2]
All glories to Her who delights in loving plays within the secluded nikuñjas, who is the very treasure of happiness, and whose supremely beautiful form shines with divine radiance! All glories to Śrī Śyāmā Pyārī, the Svāminī of Sarasa Mādhurī, whose graceful, gentle gait resembles that of a majestic elephant! [3]
