Daan-Daan Tum Kahat Hau, Sunyau Na Kabahun Kaan.
Ihi Thaan Bin Kunjeshvari, Nahin Kahu Ki Ana.
- Shri Dhruvadas, Byalis Lila, Daan Lila (08)
Śrī Lalitā Jī says, “O Lāla Jī! You repeatedly speak of ‘dāna’ (collecting a tax), yet we have never even heard the word ‘dāna’ in this kingdom before. Nikuñjeśvarī Śrī Rādhārānī alone is the sovereign Svāminī of this sacred abode of Śrī Vṛndāvana. Apart from Her, no one else possesses any authority or ownership here. Then what justification can there possibly be for Your demanding a tax?”
Ihi Thaan Bin Kunjeshvari, Nahin Kahu Ki Ana.
- Shri Dhruvadas, Byalis Lila, Daan Lila (08)
Śrī Lalitā Jī says, “O Lāla Jī! You repeatedly speak of ‘dāna’ (collecting a tax), yet we have never even heard the word ‘dāna’ in this kingdom before. Nikuñjeśvarī Śrī Rādhārānī alone is the sovereign Svāminī of this sacred abode of Śrī Vṛndāvana. Apart from Her, no one else possesses any authority or ownership here. Then what justification can there possibly be for Your demanding a tax?”

