Makhan Ten Makhatulhu Te - Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (79)
The lotus feet of Śrī Vṛṣabhānu’s daughter are softer than butter and finer than silk. They are more tender than the delicate buds of a lotus.
aali
23 Glossary Articles Found
Vrishabhanu Kunvari Khelati Basant - Shri Krishndas, Shri Krishndas Adhikari Ji Ki Vani (961)
Śrī Vṛṣabhānu’s charming daughter, Śrī Rādhā, is engaged in the plays of the spring season, where Her ever-new beloved Śyāmasundara is also present.
Shri Radharaman Adhar Rachi Biri - Shri Gunmanjari Das
The redness of the betel leaf (pān) glows upon the lips of Śrī Rādhāramaṇ, and the sakhīs stand entranced, gazing upon that enchanting vision.
Hamare Aali Barsano Nij Gram - Shri Saras Madhuri Ji
O dear sakhi! Shri Dham Barsana is our very own village. Our supreme queen is none other than Shri Radhika, and our king is Shri Ghanshyam (Krishna).
Brahma Hun Ke Dhyan Mein Na Aavai Kabhu Ek Kshan - Braj Ke Kavitt
He who cannot be captured even for a moment in Brahmā’s meditation, and whom Śaṅkar concentrates upon with complete focus in deep meditation.
Keerti Ken Kanya Bhayi - Shri Lal Balbir Ji, Braj Binod, Shri Radha Shatak (19)
Queen Kīrti has given birth to a daughter, and all the cowherds and cowherdesses of Vraja have gathered to behold her; they are dancing, jumping, singing joyful songs, and distributing curd and dairy products in celebration.
Ab Tau Badnaam Bhaee Aali Braj Mandal Mein - Shri Lal Balbir Ji, Braj Binod, Prem Pachasa (41)
O friend, I’ve become dishonored in the land of Braj, losing the respect of elders and masters; even if the Gurus are upset, it’s of no concern to me.
Pyari Chhavi Dekhau Nayan Bhari Aali - Shri Sanket Ali, Sanket Lata (71)
Behold, dear friend, the unparalleled beauty of Shri Pyari Ju (Sri Radha) intently. In the enchanting groves, Vanmali (Shri Krishn), stands resplendent beside the daughter of Vrishabhanu, Shri Radha.
Pakre Hain Pyari Piya Aali Aaj Phag Mein - Shri Saras Madhuri
O friend, today in the groves of Vṛndāvan, the friends of Śrī Rādhā have playfully captured Śrī Śyāmsundar amidst the vibrant celebration of Holi.
Chand Ki Kalasi, Navalasi Sakhi Sangbarik - Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (48)
Śrī Rādhikā is adorned with ever‑new maidens, radiant as the moon; Her beauty surpasses divine goddesses like Rambhā, Lakṣmī Devī, Pārvatī Devī, etc. — none can compare to Her exquisite beauty.
Priya Ju Ki Chitavani Prem Ki Sudhari Hai - Shri Lalit Kishori, Siddhant Ke Pad (121)
The glance of Shri Priya Ju [Radha] showers love. Whenever She casts Her glance, it immediately enchants the mind, and showers bliss to the soul, and permeates color of love in it. Shri Radha’s sakhi loses physical consciousness being totally drowned in ecstasy of Her love bliss.
Kunj Ki Kutir Dou Aali Ri Umang Bhare - Shri Ramsakhi Ji, Shri Bhaktiras Manjari
Today, intoxicated in the love of each other, the captivating duo [divine couple Śrī Rādhā Kṛṣṇa], are singing together and maidens are swinging them slowly, being enraptured in the divine love‑bliss.
Sundar Anup Jori, Ati Man Ko Bhaavati - Shri Narayan Swami, Braj Vihar, Van Jhoolan Leela (29)
Shri Narayan Swami [situated in the form of a Sakhi] says to another Sakhi "Today, on the way, I saw the beautiful divine couple Shri Radha Krishn coming from the arbors, whose form was very enchanting, and unparalleled which is very pleasing to my heart."
Krishn Nam Jabaten Shravan Sunyo Ri Aali - Shri Nanddas, Nanddas Granthawali, Padavali (54)
Shri Nanddas Ji [situated in a sakhi form] says to Her sakhi friend - O friend! Ever since I have heard the name of ‘Krishn’ through my ears, I have forgotten my home and become mad for Him.
Shyam Son Neh Kabahu Na Kijai - Shri Chaturbhuj Das
Never fall in love with the black-complexioned Sri Krishn! His mind, as well as His body, are both black. He is captivating, so, when you fall in love with Him, He will take your everything.
Biography of Shri Nanddas Ji
Shri Nanddas Ji was always immersed in the love of Shri Krishn, and became very proficient in composing the nectarine text of the divine pastimes. His heart was filled with the nectar of devotion, and he was very proficient in rhetoric and singing.
Premapuri Poorit Pratek Netra Bhanginim - Shri Mohanchand Ji, Shri Radhikashtakam (4)
Your fluttering eyes hold the fullness of loves form. You are always coloured with the love arising from Your togetherness with Shri Krishna, Son of Nanda
Aali Mhane Laage Vrindavan Niko
O Sakhi, I love Shri Vrindavan Dham from the bottom of my heart.
Aaju Naagari Kisor, Bhaanvti Vichitra Jor - Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Hit Chaurasi (10)
Today the glance of beautiful couple Shri Radha Krishn is ineffable. The beauty of their limbs are indescribable.
Aali Mhane Laage Brindavan Neekau - Meerabai
O Sakhi, I love Vrindavan from the bottom of my heart. There is Tulasi in every house, worship of Shri Thakurji and their Darshan in every house.