तेरी मेहरबानी का है बोझ इतना कि मैं तो उठाने के क़ाबिल नहीं हूँ।
मेरे प्रभु, आपने मुझ पर इतना अनुग्रह किया है कि मैं इस भारी भार को उठाने में असमर्थ हूँ।
मैं आ तो गया हूँ ,मगर जानता हूँ कि तेरे दर पे आने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
मैं पूर्ण रूप से यह जानकर आपके पास आया हूं कि मैं आपके पास आने के योग्य नहीं हूँ।
जमाने की चाहत में खुद को भुलाया, तेरा नाम हरगिज़ जुबां पर न लाया।
संसार की प्रबल इच्छा ने मुझे अपने आप को भुला दिया और मेरे होंठों ने कभी आपका नाम नहीं लिया।
ख़तावार हूँ मैं, गुनाहगार हूँ मैं, तुम्हें मुँह दिखाने के काबिल नहीं हूँ।।
मैं अपराधी और पापी हूँ; मैं आपको अपना मुँह दिखाने के योग्य नहीं हूँ।
तुम्हीं ने अदा की मुझे ज़िंदगानी, मगर तेरी महिमा मैंने न जानी।
आपने मुझे जीवन दिया, लेकिन मैंने पूर्ण जीवन में आपकी महिमा नहीं जानी।
कर्ज़दार तेरी दया का हूँ इतना कि क़र्ज़ा चुकाने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
आपकी कृपा के लिए मैं आपका इतना ऋणी हूँ, कि मैं अपना कर्ज चुकाने में असमर्थ हूँ।
ये माना कि दाता है तू कुल जहाँ का, मगर झोली आगे फैलाऊँ मैं कैसे।
मैं जानता हूँ कि आप सबके प्रदाता हैं, फिर भी मैं आपसे कुछ कैसे मांग सकता हूँ?
जो पहले दिया है वो भी कुछ कम नहीं है, उसी को निभाने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
जो आपने मुझे पहले ही दे दिया है, मैं उसे समेट नहीं पा रहा हूँ।
तमन्ना यही है कि सर को झुका दूँ, दीदार तेरा जी भर के पा लूँ ।
अब मेरी एकमात्र यही इच्छा है कि मैं अपना सिर झुका कर अपने ह्रदय में केवल आपका ही दर्शन करूँ।
सिवा दिल के टुकड़ों के ऐ मेरे दाता, कुछ भी चढ़ाने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज कहते हैं, "हे भगवान! मेरे ह्रदय के अलावा, मेरे पास आपको देने के लिए कुछ भी नहीं है।"
मेरे प्रभु, आपने मुझ पर इतना अनुग्रह किया है कि मैं इस भारी भार को उठाने में असमर्थ हूँ।
मैं आ तो गया हूँ ,मगर जानता हूँ कि तेरे दर पे आने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
मैं पूर्ण रूप से यह जानकर आपके पास आया हूं कि मैं आपके पास आने के योग्य नहीं हूँ।
जमाने की चाहत में खुद को भुलाया, तेरा नाम हरगिज़ जुबां पर न लाया।
संसार की प्रबल इच्छा ने मुझे अपने आप को भुला दिया और मेरे होंठों ने कभी आपका नाम नहीं लिया।
ख़तावार हूँ मैं, गुनाहगार हूँ मैं, तुम्हें मुँह दिखाने के काबिल नहीं हूँ।।
मैं अपराधी और पापी हूँ; मैं आपको अपना मुँह दिखाने के योग्य नहीं हूँ।
तुम्हीं ने अदा की मुझे ज़िंदगानी, मगर तेरी महिमा मैंने न जानी।
आपने मुझे जीवन दिया, लेकिन मैंने पूर्ण जीवन में आपकी महिमा नहीं जानी।
कर्ज़दार तेरी दया का हूँ इतना कि क़र्ज़ा चुकाने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
आपकी कृपा के लिए मैं आपका इतना ऋणी हूँ, कि मैं अपना कर्ज चुकाने में असमर्थ हूँ।
ये माना कि दाता है तू कुल जहाँ का, मगर झोली आगे फैलाऊँ मैं कैसे।
मैं जानता हूँ कि आप सबके प्रदाता हैं, फिर भी मैं आपसे कुछ कैसे मांग सकता हूँ?
जो पहले दिया है वो भी कुछ कम नहीं है, उसी को निभाने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
जो आपने मुझे पहले ही दे दिया है, मैं उसे समेट नहीं पा रहा हूँ।
तमन्ना यही है कि सर को झुका दूँ, दीदार तेरा जी भर के पा लूँ ।
अब मेरी एकमात्र यही इच्छा है कि मैं अपना सिर झुका कर अपने ह्रदय में केवल आपका ही दर्शन करूँ।
सिवा दिल के टुकड़ों के ऐ मेरे दाता, कुछ भी चढ़ाने के क़ाबिल नहीं हूँ।।
जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज कहते हैं, "हे भगवान! मेरे ह्रदय के अलावा, मेरे पास आपको देने के लिए कुछ भी नहीं है।"