(कवित्त)
कोमलता कंज ते गुलाब ते सुगन्ध लैकें,
चन्द्र सों प्रकाश यामे उदित उजेरौ है। [1]
रूप रति आनन सों चातुरी सुजानन सों,
नीर नीर बानन सों कौतुक निवेरौ है॥ [2]
'ठाकुर' विचार कैं बनायौ विधि कारीगर,
रचना निहारि कान्ह होत चित चेरौ है। [3]
सौनेसों सुरंग लै सवाद लै सुधा को,
बसुधा सुख लूटि कें बनायौ मुख तेरौ है॥ [4]
- रसिक कवि श्री ठाकुर जी
हे श्री राधे, आप कमल के फूल से अधिक कोमल और गुलाब से अधिक सुगंधित हैं। आप चंद्रमा से अधिक तेजस्वी और सूर्योदय के प्रकाश के समान हैं। [1]
आप कामदेव की पत्नी रति से भी अति अधिक सुंदर हैं, और आप सबसे अधिक बुद्धिमान एवं चतुर शिरोमणि हैं। आप असाधारण प्रकाश के किसी अन्य स्रोत की किरणों की तुलना में उज्ज्वल हैं: आप सभी जिज्ञासाओं को संतुष्ट करती हैं। [2]
कवि ठाकुर अब सोचते हैं, "विधाता ने आपको बनाते समय बहुत ध्यान रखा है, क्योंकि आपको देखते ही श्री कृष्ण आपके सेवक बनने के लिए इच्छुक हो जाते हैं।" [3]
आपका रंग पिघलाए गए सोने के समान है, और आपके प्रेम का स्वाद शुद्ध अमृत है। आपके मुख की रचना करने के लिए ब्रह्माण्ड की समस्त उपमाओं को एकत्रित कर लिया है।" [4]
कोमलता कंज ते गुलाब ते सुगन्ध लैकें,
चन्द्र सों प्रकाश यामे उदित उजेरौ है। [1]
रूप रति आनन सों चातुरी सुजानन सों,
नीर नीर बानन सों कौतुक निवेरौ है॥ [2]
'ठाकुर' विचार कैं बनायौ विधि कारीगर,
रचना निहारि कान्ह होत चित चेरौ है। [3]
सौनेसों सुरंग लै सवाद लै सुधा को,
बसुधा सुख लूटि कें बनायौ मुख तेरौ है॥ [4]
- रसिक कवि श्री ठाकुर जी
हे श्री राधे, आप कमल के फूल से अधिक कोमल और गुलाब से अधिक सुगंधित हैं। आप चंद्रमा से अधिक तेजस्वी और सूर्योदय के प्रकाश के समान हैं। [1]
आप कामदेव की पत्नी रति से भी अति अधिक सुंदर हैं, और आप सबसे अधिक बुद्धिमान एवं चतुर शिरोमणि हैं। आप असाधारण प्रकाश के किसी अन्य स्रोत की किरणों की तुलना में उज्ज्वल हैं: आप सभी जिज्ञासाओं को संतुष्ट करती हैं। [2]
कवि ठाकुर अब सोचते हैं, "विधाता ने आपको बनाते समय बहुत ध्यान रखा है, क्योंकि आपको देखते ही श्री कृष्ण आपके सेवक बनने के लिए इच्छुक हो जाते हैं।" [3]
आपका रंग पिघलाए गए सोने के समान है, और आपके प्रेम का स्वाद शुद्ध अमृत है। आपके मुख की रचना करने के लिए ब्रह्माण्ड की समस्त उपमाओं को एकत्रित कर लिया है।" [4]