श्रीराधेरानी, तोहि सों लागत मैं नीको ।
मनि बिनु फनि, दीपक बिनु मन्दिर,
सुमन गन्ध बिनु फीको ॥ [1]
धन बिनु कोस, प्रजा बिनु राजा,
लागत अधिक अनीको ।
नित विहार की बीज बिहारिणि,
रस सिंगार कौ ही को ॥ [2]
- श्री माधुरी अलि जी
श्रीकृष्ण कहते हैं, श्री राधारानी, मेरा सौंदर्य केवल आपकी उपस्थिति के कारण है। जैसे सर्प अपने मणि के बिना अपनी शोभा खो देता है, मंदिर दीपक के बिना मंद पड़ जाता है, और फूल सुगंध के बिना अपना महत्व खो देता है, वैसे ही आपके बिना मेरा अस्तित्व तुच्छ है। [1]
जैसे धन के बिना खजाना, प्रजा के बिना राजा का कोई अस्तित्व नहीं है, वैसे ही हे श्री बिहारिनी जू (राधा) आप ‘नित्य विहार’ की सार हैं, जो रस और श्रृंगार का मधुर सार है। [2]
मनि बिनु फनि, दीपक बिनु मन्दिर,
सुमन गन्ध बिनु फीको ॥ [1]
धन बिनु कोस, प्रजा बिनु राजा,
लागत अधिक अनीको ।
नित विहार की बीज बिहारिणि,
रस सिंगार कौ ही को ॥ [2]
- श्री माधुरी अलि जी
श्रीकृष्ण कहते हैं, श्री राधारानी, मेरा सौंदर्य केवल आपकी उपस्थिति के कारण है। जैसे सर्प अपने मणि के बिना अपनी शोभा खो देता है, मंदिर दीपक के बिना मंद पड़ जाता है, और फूल सुगंध के बिना अपना महत्व खो देता है, वैसे ही आपके बिना मेरा अस्तित्व तुच्छ है। [1]
जैसे धन के बिना खजाना, प्रजा के बिना राजा का कोई अस्तित्व नहीं है, वैसे ही हे श्री बिहारिनी जू (राधा) आप ‘नित्य विहार’ की सार हैं, जो रस और श्रृंगार का मधुर सार है। [2]