Padyavali is a chapter from Bayalees Leela book, where the couplets are composed in a poetic style, written by Shri Hita Dhruvdas.
34 Articles Found
Within the heart of Śrī Lālajī (Śrī Kṛṣṇa), a constant longing ever resides—When will Śrī Priyājī (Śrī Rādhā), being pleased, cast even a gentle glance toward Me?
May I perform the sacred āratī before my worshipful deity Śrī Rādhikā and beloved Lāl Jī (Śrī Śyāmasundara), while continually beholding with my eyes the incomparable sweetness of the divine ornaments adorning Their effortlessly beautiful limbs and Their unparalleled beauty.
The only true, supreme lovers are Śrī Vihārī and Śrī Vihāriṇī, who are mutually drenched in the selfsame love and desire, gazing upon one another with an extraordinarily wondrous sentiment.
O sakhī! Behold the exquisite beauty of the Divine Couple today until your eyes are fully satiated. Within the bower of creeping vines, the supreme divine couple has prepared Their bed and is conversing in the softest of tones.
O Sakhi! Our divine youthful couple is the very embodiment of love. Their bodies, hearts, and glances have become one, inseparable in every way.
With the arrival of the rainy season, the rumble of clouds, flashes of lightning, and the sweet melodies of the chataka bird, cuckoo, parrots, and peacocks bring immense pleasure. Clouds darker than kohl gather all around.
Who else could be such a devoted lover than Lalji (Shri Krishna) who renounces all grandeur and the kingship of the fourteen worlds, and drenched Himself completely in Shri Radha’s love?
O dear friend! Even by offering one’s very life, this supreme love for Ladilī Lāl (Shri Radha-Krishna) is not attained. Such is the extraordinary and priceless nature of this divine love. So, O friend! You tell me—how can such love be obtained?
Shri Radha is the very life of Shri Krishna, and Shri Krishna is the very life of Shri Radha. This treasure of love, the divine couple, gazes continuously at each other’s enchanting form, yet they never feel satisfied; their longing only deepens.
Shri LalJi’s (Krishn’s) beloved, Shri Radhika, is adorned in a beautiful blue saree and a fragrant, tightly fitted kanchuki (bodice), enhancing her divine beauty.
Oh, my mind! Devote yourself unwaveringly to the one whose name is Shri Radha, the ever-youthful bride and youthful maiden, worshipped endlessly by the foremost lover, Shri Viharilal (Krishn).
In a vast universe, should there be any lovers, they would undoubtedly be the divine couple, Sri Kunj Bihari and Sri Kunj Biharini, who dwell within the Nikunjas of Vrindavan and are perpetually immersed in an exclusive and unparalleled divine love.
Perform the bhajan of the divine couple Sri Radha Krishn while abandoning all other kinds of righteousness.
Rapturous divine couple Shri Shyama Shyam are gracefully adorned on the bank of Yamuna. All kinds of gleaming ornaments are embellished on their limbs of dark and fair bodies.
Today the beauty of divine couple Shri Radha Krishn is looking absolutely ineffable. Shri Krishn, the ever-new Rasika who captivates the heart of cupid as well, and Shri Radha, the ever-young goddess, look resplendent together.
Today, the ever-colorful lady Shri Priya Ji [Radha] is having a rapturous conversation with Her beloved. After listening to those blissful talks, ever-youthful Rasik lover Shri Krishn, who enchants all, is tempted again and again to keep listening to it.
Oh Sakhi! My eyes are colored in the hue of their beautiful form. They are incessantly imbued in the beauty of the moon-like ever-young couple’s [Shri Radha Krishn] blissful lotus faces.
Who can be a rapturous lover like Shri Krishn, the crest jewel among the Rasikas, who have renounced the opulence and splendor of the fourteen worlds and drenched Himself completely in the hue of divine love? [1]
Sahcharis are lovingly performing the Aarti of Shri Radha Vallabh Lal, beautified with gold and studded with gems. [1]
Sakhi [Maiden] of Nikunj says to another sakhi friend - O friend! Observe the unique tendency of love of Shri Priya Ji [Radha] in which She always keeps her beloved [Krishn] lovingly in Her heart like a beautiful garland adorned on Her neck.
