चित्र में पद इस प्रकार लिखा है: "रसना कटौ जु अन रटौ, निरख अन फुटौ नैन, श्रवण फूटौ जु अन सुनौ, बिन राधा यश बैन" - हित हरिवंश महाप्रभु, स्फूट वाणी। श्री हित हरिवंश महाप्रभु के शब्दों में: "मेरी जीभ काट दी जाए अगर मैं श्री राधा के नाम के अलावा कुछ भी जप करूँ। राधारानी के रूप के अलावा अगर मुझे कुछ भी दिखाई दे तो मेरी आँखें फूट जाएँ। अगर मैं श्री राधा की महिमा के अलावा कुछ और सुनूँ तो मेरे कान फट जाएँ।