प्रेम सरोवर, बरसाना के आसपास एक छोटी कुटी