टटिया स्थान, वृन्दावन में दिव्य वृक्ष और लताएँ