वर्षा के समय, एक वृक्ष की ओट में श्री राधा रानी श्री कृष्ण के समीप खड़ी हैं। वे अत्यंत कोमलता से अपना सिर उनके कंधे पर टिकाए हुए हैं, और श्री कृष्ण अपनी बाँसुरी बजा रहे हैं; दोनों ही इस शांत और मधुर क्षण को आपस में साझा कर रहे हैं।