pada
205 Glossary Articles Found
Chakit Nain Lakhi Bain Bhaye - Shri Bhatt Devacharya, Yugal Shatak (70)
During the divine Rāsa, Śrī Kṛṣṇa becomes completely immersed in the ocean of divine sweetness upon beholding the extraordinary beauty and loveliness of His beloved Śrī Rādhā.
Sukhanidhi Sundari Sarasani Suni - Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (92)
O beautiful Svāminī Jī, the very embodiment of the ocean of bliss, please hear my prayer! You alone are the one who intensifies the divine love-rasa. O fair-complexioned (Śrī Rādhā Gorī Jū), O beloved Priyā Jī, all glories forever to You! Please bestow such grace upon me that I may remain Your maidservant eternally.
Arati Ani Sahacharij Saji - Shri Bhagavat Rasik Ki Vani, Ananyarasikabharan Granth 3 (5)
The sahacarīs have come and arranged a wondrous ārati for Priyā-Lāla, in which the mind itself is the ceremonial plate, love is the wick, and the countless loving desires to serve Lāḍilī-Lāla in this vihāra shine as the ghee and camphor.
Pyari Ati Ras Prem Pravin - Shri Biharin Dev Ji, Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Ras Ke Pada (185)
Our beloved Śrī Pyārī Jū (Śrī Rādhā) is supremely enchanting, expert in the arts of love, tender-hearted, and infinitely lovable. She constantly pours ever-fresh streams of love upon her beloved.
Rahu Mere Ur Men Ain Kari Pyari - Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (69)
O beloved Priyā Jū, kindly consider this prayer of mine: may your tender and rasa-filled form remain forever imprinted within my heart, day and night. May your divine form never depart from my contemplation, even if I should try to turn my mind away from it.
Ek Radha Braj Mein Base - Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Vishistha Pada & Saakhi (714-716)
One form of Rādhā resides in Braja in the form of Brajeśvarī, the sovereign Queen of Braja; another Rādhā delights in the rāsa-līlā as Rāseśvarī, the Queen of the divine dance; and the third Rādhā eternally sports within the nikunjas as Nitya-Nikuñja-vihāriṇī, who performs vihāra eternally, lovingly adored by the crest-jewel among rasikas, Svāmī Haridāsa Jī.
Rasikavar Rasikani Ras Rasi - Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Ras Ke Pada (74)
Śrī Kṛṣṇa, the foremost among rasikas, and Śrī Rādhā, the crest-jewel of rasikas, are the very embodiment of rasa itself. Both are supremely skillful connoisseurs of divine love and are the very source of life and support of all rasika devotees, ever absorbed in loving jokes and laughter.
Jai Jai Madho Mana Mohini Shriradhike - Shri Priya Sakhi (Sri Brahm Gopal Goswami), Hari Leela (01)
All glory again and again to Śrī Rādhikā, who captivates the heart of Mādhava. You are the eternal, nectarean stream flowing from the unfathomable ocean of divine rasa — all glory to You.
Arati Kije Sundarvar Ki - Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Ras Ke Pada (39)
Perform the ārati of the beautiful, ever-youthful divine couple. This ever-fresh rasika couple shines like twin moons within the Nikunja, dispelling all sorrow and the darkness of ignorance from the hearts of devotees.
Nitt Sarad Nitt Teej Hai - Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Vishistha Pada & Saakhi (1185)
Where the autumn season is ever-present, where the festival of Tīj is celebrated eternally, and where the joy of spring and Holī is forever experienced; where at every moment the Divine Couple performs ever-new plays of love, whose bliss knows no end—that alone is the eternal abode of Śrī Vṛndāvan.
Rakhi Hriday Priya Prem Sudha Ras - Shri Nagri Dev Ju Ki Vani, Siddhant Ke Pad (18)
O Swāminī, You are the infinite source of divine love-bliss. Why, then, have You hidden that supreme treasure and let my mind become entangled in the worthless chaff of mundane affairs and worldly pleasures?
Kahon Ri Jo Kahibe Ki Hoi - Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Ras Ke Pada (182)
O Sakhi, No matter how much someone tries to explain it, the truth is that the eternal Nitya-vihāra (love-plays) of the divine couple, Śrī Bihārī–Bihāriṇī Jū is filled with such wondrous and extraordinary rasa that no one can ever fully comprehend their depth.
Ari Mere Nainani Ko Aahar - Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Surat Sukh (37)
Śrī Haripriyā Sakhi says: "O Sakhi! my eyes are truly satisfied only when they behold the vihāra (love-plays) of the divine couple. Through this darśana alone, all the cherished desires of my heart are fulfilled."
Lalitpriye Haridasi Ju Nitya Keli Sukh Dani - Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Vishistha Pada & Saakhi (65)
Swami Shri Haridās Ji Maharaj, the incarnation of Shri Lalitā Sakhi, is an unparalleled Rasika Acharya who bestows the nectar of the eternal love plays of the divine couple. By his grace, the very embodiment of rasa, Kunj Bihariṇī Lādili, Shri Radha Maharani, effortlessly appears before the devotee.
Rasa-rasa Rasika Rangili Radha - Shri Kripaluji, Prem Ras Madira, Shri Radha Madhuri (35)
Shri Kishori Ji, absorbed in the nectar of the rāsa dance, enchants the rasikas with her divine charm. The radiance from Her gem-like toenails shines like the moon, and even Supreme Yogi, Lord Śiva, considering it the effulgence for Brahma (the Impersonal God), remains forever absorbed in nirvikalpa samādhi.
Shri Vrindavipinesvari Ras Sindhu Bihari - Shri Bhatt Devacharya, Yugal Shatak (77)
Shri Priyā Ju and her beloved Shri Krishna are absorbed in the sweetness of divine conjugal love and rasa. Their hearts overflow with the ocean of divine bliss. Blessed Shri Lālaji’s mind, like a bee, becomes intoxicated by drinking adharāmṛta (the nectar of the lips) of Shri Priya Ji.
Achari Son Thakur Darein - Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Vishistha Pada & Saakhi (113)
Thakurji (Shri Krishna) keeps His distance from those absorbed in injunctions, prohibitions, rituals, and outward formalities. But to a pure-hearted lover, He joyfully draws near — embracing them again and again with loving affection.
Tan Man Vachanan Ladili - Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Vishistha Pada & Saakhi (650)
Within my body, mind, and speech, only Shri Radha dwells completely, for She is the very source of my life. She is forever immersed in the eternal Kelī sports of Nitya-Vihār with Kunja Bihārī.
Meri Swamini Prasann Badan - Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Ras Ke Pada (20)
My Swamini, Shri Radha Ju, has a joyful and blooming face, and My Shri Krishna is the embodiment of all happiness. May I forever, night and day, lovingly fondle and playfully adore this Divine Couple, always receiving their affection.
Sunihun Na Dekhi Aisi Jori Jugal Kisor Kisori - Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (56)
An ever-youthful couple like this ‘Yugala Kishor’ (Shri Radha-Krishna) has neither ever been seen nor even heard of anywhere. The beauty of each of their limbs is so astonishing that even millions of Cupids could be sacrificed upon it.